albarán de entrega

remitente:                                                                  albarán de entrega
Paloma                                                                      número  510
Calle del anhelo 7                                                       fecha: 12.08.2005
77777 Bahía del amor                                                 Lugar/sucursal: modelo, hotel nochedeamor
teléfono 0041000000000                                            Pago: a la recpción
E-Mail ist empfänglich                                                 Número de cliente: 15.07.1972
                                                                                Justificante de recogida; Carné en vigor
                                                                                Nota: urgente

destinatario:    
Príncipe de corazón de rosas
Camino Príncipe de Rosas 11
11111 Ciudad del corazón

                                  

Usted recibe       (  ) gratuito   (  ) a porte debido     por   se recogerá  

(  ) mensajero    (  ) flete        (  ) correo    

(  ) tren             (  ) agencia de transportes   (x) Transporte exprés

el número factura 14.11.2004
Entrega prevista: a partir de ahora mismo
 

Aviso;  entrega urgente y de amorosa necesidad

Querido cliente

Los artículos indicados a continuación están listos por anhelo por usted.
Le ruego recoga cuanto antes esta mercancía.
Por favor, con motivo de su visita avise directamente al remitente.

 

     Con saludos cordiales
            su ansiosa compañera

número             artículo                                  valor

      1                cena a la luz de velas              como a ti te gusta
    10                bailes ardientes                      según el estado de ánimo
  100                palabras amables                    irresistibles
1000                besos cariñosos                       nunca jamás suficientes
      1                noche apasionada                   única

Este encargo solo puede ser canjeando por el destinatario personalmente.
Y a la vez es válido como garantía para horas inolvidables.

Recibido y canjeando:
Firma: con validez legal sólo en cuanto hay reencuentro mutuo.

En caso de dudas o preguntas respecto a este encargo le ruego diríjase a la sucursal arriba indicada.

Cualquier diferencia se dejará a la discreción del remitente y del destinatario para la valoración definitiva de su cumplimiento.

© auf deutsch und spanisch 2005 by Paloma
Dieser Text wurde mir mit Hilfe übersetzt.
Ein Dankeschön an mecmar