Seid fair...

Jedes Gedicht ist ein besonderes Werk,
deshalb schreib ich hier diesen Vermerk.
Und wenn Du einmal gleich fühlen solltest,
und jemandem dies schreiben möchtest.
Kann es nur von Würde und Anstand sein,
beim abschreiben und weitergeben,
der Name vom Autor drauf soll sein.
Ich hoffe Du verstehst die Wichtigkeit,
und danke Dir für die Ehrlichkeit.
© 25.05.2002 by Paloma

 

Sed leales...

Cada poema es una obra especial,
por eso escribo esta nota.
Si acaso sientes lo mismo
y quieres escribirle esto a alguien.
Sólo será de dignidad y honestidad,
cuando lo copias y distribuyes
que pongas el nombre del autor.
Espero que comprendas la importancia
y te agradezco tu sinceridad
© 13.07.2004 by Paloma


 

(c) 2002 & 2004  by Paloma (Alle Rechte vorbehalten)